Enlever la tête et les arêtes de 600 g d'anchois frais. Les laver les essuyer et les couvrir d'une serviette. Faire revenir dans de l'huile ail et persil hachés ajouter 250 g de tomates pelées et concassées mouiller avec du bouillon et laisser cuire quelques minutes. Dans un plat à gratin beurré disposer 500 g de pommes de terre coupées en rondelles très minces couvrir avec les anchois et napper le tout avec la sauce. Couvrir et laisser cuire pendant 30 mn lentement. Si la sauce est trop abondante la laisser réduire sur feu vif.