Pelez et épépinez les pommes coupez-les en dés mettez-les dans une casserole avec les raisins. Mouillez de vinaigre ajoutez les épices le sel et le sucre. Mélangez et faites cuire pendant 1 h en remuant de temps en temps. Mettez en pots laissez refroidir et fermez.