Pelez et concassez les tomates. Coupez les poivrons et les pommes en petits morceaux hachez l'ail. Mettez le tout dans une casserole avec le maïs le vinaigre le sel les épices la moutarde et le sucre. Mélangez laissez cuire 45 mn. Menez en pots laissez refroidir et couvrez.